پژوهشنامه رسانه بین الملل

پژوهشنامه رسانه بین الملل

حکمرانی بر تصویر جنگ: تحلیل تطبیقی الگوهای تنظیم‌گری تولید و انتشار اطلاعات جنگ در کشورهای درگیر در جنگ رمضان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه علوم‌نوین رسانه، دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران. (نویسنده مسئول).
2 دانشجوی دکتری فرهنگ و رسانه، گروه علوم نوین رسانه، دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران.
10.22034/imrl.2026.584441.1371
چکیده
در چشم‌انداز منازعات نوین، نبرد به عرصه‌ای منتقل شده است که در آن «تصویر خروجی» از جنگ به اندازه‌ی تسلیحات و عملیات نظامی بر سرنوشت منازعات تأثیر می‌گذارد. پژوهش حاضر با اتکاء به رویکرد آینده‌پژوهی راهبردی، به تحلیل الگوهای تنظیم‌گری و حکمرانی بر محتوای جنگی در جریان درگیری‌های موسوم به «جنگ رمضان» (فوریه تا ژوئن ۲۰۲۶) میان ایران، رژیم اسرائیل و ایالات متحده و نیز نقش کشورهای خلیج فارس را بررسی می‌کند. پرسش اصلی این تحقیق آن است که حاکمیت‌های درگیر چگونه از طریق ترکیب ابزارهای حقوقی، زیرساختی و فناورانه، بر تصویر خروجی از کشور خود حکمرانی کردند. یافته‌های این پژوهش که بر اساس اسناد قانونی، گزارش‌های میدانی و تحلیل‌های فنی شبکه‌ای در بازه زمانی ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ تدوین شده است، نشان می‌دهد که بازیگران کلیدی منطقه با هدف ایجاد یک «معماری سکوت»، سه الگوی متمایز را به اجرا گذاشتند: ۱. الگوی انسداد زیرساختی (ایران) مبتنی بر ایزوله‌سازی فضای اطلاعاتی کشور؛ ۲. الگوی اقتدارگرایی ساختاری/قانونی (اسرائیل) در چارچوب «حمله برق‌آسای قانون‌گذاری»، به استقلال رسانه‌ها و سانسور الگوریتمی و ۳. الگوی تنظیم‌گری کیفری بازدارنده (کشورهای خلیج فارس) با وضع جریمه‌های میلیونی و جرم‌انگاری انتشار تصاویر واقعی. بررسی تطبیقی موردهای پژوهش نشان می‌دهد که دولت‌ها متناسب با ساختار سیاسی، ظرفیت فناورانه و ملاحظات امنیتی خود، الگوهای متفاوتی برای مدیریت تولید، انتشار و گردش اطلاعات جنگی به‌کار می‌گیرند. در نتیجه، کنترل جریان اطلاعات و شکل‌دهی به ادراک عمومی به یکی از ابعاد مهم راهبردهای امنیت ملی در جنگ‌های معاصر تبدیل شده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Image Governance of War: A Comparative Analysis of Regulatory Patterns of War Information Production and Dissemination in Countries Engaged in the Ramadhan War 2026

نویسندگان English

Mohammad Gholi Minavand Chal 1
Ahmad Ghojavand 2
1 Associate Professor, Faculty of Communication and Media,IRIB University, Tehran, Iran.
2 M.A. in Social Communication Sciences, Faculty of Communication and Media, IRIB University, Tehran, Iran.
چکیده English

In the landscape of modern conflict, warfare has shifted toward an arena where the projected image of a conflict impacts the outcome of wars as decisively as kinetic weaponry and military operations. Drawing on a strategic foresight framework, this study analyzes patterns of regulating and governing wartime content during the hostilities known as the “Ramadhan War” (February–June 2026) involving Iran, Israel, and the United States, as well as the role played by the Persian Gulf states. The central research question is how the states involved governed the image projected by and from their respective countries through a combination of legal, infrastructural, and technological instruments. The findings—derived from legal documents, field reports, and technical network analyses covering the 2025–2026 period—indicate that key regional actors implemented three distinct models aimed at establishing an “architecture of silence”: (1) the Infrastructural Isolation Model (Iran), based on the complete isolation of the domestic information space; (2) the Structural/Legal Authoritarian Model (Israel), implemented through a “legislative blitzkrieg” targeting media independence and algorithmic censorship; and (3) the Deterrent Penal-Regulatory Model (the Persian Gulf states), characterized by the imposition of multimillion-dollar fines and the criminalization of publishing authentic battlefield images and footage. A comparative analysis of these cases demonstrates that states deploy divergent frameworks to manage the production, dissemination, and circulation of wartime information in accordance with their political structures, technological capacities, and security imperatives. Consequently, controlling information flows and shaping public perception have emerged as key dimensions of national

کلیدواژه‌ها English

Image governance
Ramadhan War 2026
Architecture of Silence
National Information Network
Algorithmic Censorship
فهرست منابع
اخوان، م.، روشندل اربطانی، ط.، خواجه‌ئیان، د.، و عقیلی، س. و. (۱۴۰۲). طراحی چهارچوب حکمرانی صوت و تصویر فراگیر در جمهوری اسلامی ایران. رسانه‌های دیداری و شنیداری، ۱۷(۳)، ۳۷-۶۴.
عسگری، ف. (۱۴۰۴). تاثیر روایت‌سازی رسانه‌ای بر مدیریت برداشت عمومی از جنگ؛ تحلیل تطبیقی پوشش رسانه‌ای صدا و سیما و شبکه ایران اینترنشنال با رویکرد چارچوب‌گذاری. نشریه مدیریت رسانه، ۱۰(۵۵)، ۲۹-۴۳.
مرادی، م. ح.، جمالزاده، ن.، و غفاری ساروی، م. (۱۴۰۴). کارکردهای تقابل سکوهای ویدئو درخواستی و تنظیم‌گر ساترا در ایران. فصلنامه علمی مطالعات راهبردی ارتباطات، ۵(3)، ۷۳-۸۵.
نبی زاده، انسیه، احمدی، سیدمحمد صادق و شاهی، محمدشریف. (1404). چالش‏ها و راهکارهای حقوقی تنظیم‏گری صوت‌وتصویر فراگیر در ایران. فصلنامه مطالعات حقوق عمومی دانشگاه تهران، 55(1)، 743-767.
 
نصراللهی، محمدصادق، خیامی، عبدالکریم، ذوالفقاری، امیراحمد و زرودی، علی. (1404). ساختار و کارکردهای نهادهای تنظیم‌گر ویدئو مبتنی بر تقاضا(مورد مطالعه: چین، انگلستان و آمریکا). فصلنامه علمی مطالعات فضای مجازی و رسانه‌های اجتماعی، 2 (3)، 81-120.
 
Aceto, G., Persico, V., & Pescapè, A. (2026). Iran’s January 2026 internet shutdown: Public data, censorship methods, and circumvention techniques (arXiv:2603.28753). rXiv.
Aissani, R. (2022). Anti-cyber and information technology crimes laws and legislation in the GCC countries: A comparative analysis study of the laws of the UAE, Saudi Arabia and Kuwait. Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues, 25(1), 1-14.
Al Aziz, M. S. S. (2026). Membingkai pemberitaan perang Iran dan Israel di media online (Analisis framing model Robert N. Entman pada CNNIndonesia.com dan Republika.co.id) [Undergraduate thesis, UIN Prof. K.H. Saifuddin Zuhri].
Al-Estiklal. (2026). Saudi, Emirati and Kuwaiti media on the Iran war: A one-sided narrative to mislead the public.
Alsalem, F. (2021). Kuwait: From “Hollywood of the Gulf” to social media diwaniyas. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 163-180). Open Book Publishers. 
Aman, Z., Elgammal, N. A. H., Fawzy, H. E., Kzar, M. H., & Braimoh, J. J. (2026). A study of citizen journalism practices in the Kingdom of Bahrain: Insights from the social responsibility theory and news verification tools. Frontiers in Communication, 10, 1-15. 
Aryapour, A. (2025). Iran’s stealth internet blackout: A new model of censorship (arXiv:2507.14183). rXiv. 
Asekun-Olarinmoye, O., Ibbi, A., & Edafejirhaye, V. (2018). Comparative media policies between Israel, and the Arab regions of Egypt, Turkey and Qatar. New Media and Mass Communication, 66, 16-24.
Ashkenazy, A. T., & Benvenisty, D. (2026). A review of the main steps to weaken democracy in Israel: Summary of 2025. Israel Democracy Institute.
Ayish, M. (2021). United Arab Emirates: Media for sustainable development. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 109–126). Open Book Publishers. 
Bilozerov, V., & Shekeriak-Kushka, Y. (2026). From censorship to blind spots: The evolution of information control in the age of algorithms. Visnyk of the Lviv University. Series Journalism, (58), 263–277. 
Byman, D. L., Gao, C., Meserole, C., & Subrahmanian, V. S. (2023). Deepfakes and international conflict. Brookings Institution.
Cahane, A. (2025). Surveil and control? Monitoring of web activity in Israel. Dialogues on Digital Society, 1(3), 363–367.
Dorot, R. (2020). Media influence matrix: Israel. CEU Center for Media, Data and Society (CMDS).
Galal, E. (2021). Qatar: A small country with a global outlook. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 127–144). Open Book Publishers.
Gulf Centre for Human Rights. (2026). Human rights in the Middle East countries 2025: Annual report of the Gulf Centre for Human Rights.
Hamdon, H. M. O., & Al Smadi, E. L. H. (2026). Digital transformation, social media platforms, and the reshaping of media policies in Jordan (2020–2025): A political-legal approach to governance, legitimacy, and digital security.  Perinatal  Journal, 34(1), 788-809.
Jones, M. O. (2021). Bahrain: Media-assisted authoritarianism. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 145–162). Open Book Publishers. 
Kasturo, H. (2026). Arab media responses to the Iran-Israel conflict: Fairclough’s critical discourse analysis approach. In M. A. Norazlina et al. (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference of Research on Language 2025 (IROLE 2025). Atlantis Press. 
Kermani, H. (2026). Repression through anti-repression tools: An analysis of the coordinated campaign of Iranian Telegram channels at times of crisis. Journal of Information Technology & Politics.
Kraidy, M. M. (2021). Saudi Arabia: Media from royalism to populism. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 95–110). Open Book Publishers.
Lederman, A. (2026, March 26). Inside Israeli politics: Wartime legislative blitz. Israel Policy Forum.
Lemet, A. (2023). Social media content regulation in the context of armed conflicts [Master's thesis, Tallinn University of Technology].
Malavika, A. M. (2026). Media power and narrative warfare: How Israel shapes global perceptions. Iconic Research and Engineering Journals (IRE Journals), 9(10), 2359-2366. 
Mohydin, R. (2023). Algorithmic censorship and Israel’s war on Gaza. TRT World Research Centre.
Muyidi, A. (2025). A historical approach of media development in Saudi Arabia under the cultural and religious influences. Humanities and Social Sciences Communications, 12(1746), 1-9. 
Namdarian, L., & Khedmatgozar, H. R. (2024). An institutional approach to analyze the multi-level policymaking system of online social networks: A case study of Iran. Digital Policy, Regulation and Governance, 26(3), 267-294.
Navarro, C., Abuali, Y., Yousef, F., AlShallal, A., & Duarte, L. M. (2024). Evaluating journalistic routines in Kuwait: The use of information sources. Journalism Practice, 18(9). 
Nazir, A., & Mushtaq, A. Q. (2026). Operation Epic Fury: Hybrid warfare and legal erosion in the 2026 US-Israel-Iran conflict. Research Consortium Archive, 4(2), 1142-1150.
O’Neil, C. (2025). Iran’s digital fortress: The rise of the National Information Network (Iran Strategy Brief No. 16). American Foreign Policy Council.
Payande, I., & Charkameh, H. (2025). From .com to .gov: The internet’s inevitable nationalist turn. Internet Policy Review, 14(3). 
Raji-Ellams, Z. B. (2026). Legitimacy, threat, and victimhood: Comparative news framing of the 2026 US–Israel war campaign against Iran in Western and Middle Eastern media. International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS), 10(4), 790-800. 
Richter, C., & Kozman, C. (Eds.). (2021). Arab media systems. Open Book Publishers. 
Rupok, R. (2026, March 20). The 2026 US–Israel–Iran war: Divergent strategies, information warfare, and a fractured West Asia. [Independent Research Paper].
Ruto, J. R., Okuto, E., & Nyadera, I. (2026). Use and misuse of social media and national security in Africa: A delicate balance between order and liberty in Kenya. African Journal of Security and Strategic Studies, 1(1), 1-22.
Shiyab, T., Alkrisheh, M., Alserhan, H. M., & Al-Obeidi, A. H. (2026). Procedural rules for the prosecution and trial of journalists for publishing personal data: A comparative analytical study between French, Emirati, and Jordanian laws. Studies in Media and Communication, 14(2), 102-110.
Siman-Tov, D., Citrinowicz, D., & David, R. (2026). Iran’s strategic communications in the campaign: Intimidation, deterrence, and resilience (No. 2117). Institute for National Security Studies (INSS).
Tweissi, B. (2021). Jordan: Media’s sustainability during hard times. In C. Richter & C. Kozman (Eds.), Arab media systems (pp. 55–71). Open Book Publishers.
Zarifian, M., Volkova, I. I., & Tabatabaei, S. S. (2024). Media landscape in Iran: Traditional and modern approaches to the classification of media systems. Litera, 4, 89-96. 
 
دوره 10، شماره 2 - شماره پیاپی 16
سال دهم، شماره دوم، شماره پیاپی شانزدهم، پاییز و زمستان 1404
مهر 1404
صفحه 245-277