پژوهشنامه رسانه بین الملل

پژوهشنامه رسانه بین الملل

فرهنگ میم در تقابل‌های رسانه‌ای بین‌المللی؛ تحلیل جریان ضدِهاسبارا در اینستاگرام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
2 دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات فرهنگی و رسانه، گروه علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
10.22034/imrl.2026.592237.1389
چکیده
با تهاجمی‌تر شدن دیپلماسی دیجیتال، راهبرد تبلیغاتی صهیونیستی هاسبارا ۲.۰ با هدف مدیریت ادراک مخاطب جهانی و برچسب‌زنی به منتقدان به‌کار گرفته می‌شود. در مقابل، جریان‌های ضدصهیونیستی در رسانه‌های اجتماعی از فرهنگ میم به‌مثابه ابزاری تاکتیکی برای مقاومت استفاده می‌کنند. بااین‌حال، تحلیل نظام‌مند نشانه‌شناختی از چگونگی واسازی روایت‌های هاسبارا توسط میم‌ها در ادبیات پژوهشی این حوزه وجود ندارد. این مقاله با هدف تبین سازوکار‌های نشانه‌شناختی جریان ضدِهاسبارا، از رویکرد تفسیری‑نشانه‌شناختی استفاده کرده است. با روش نمونه‌گیری هدفمند، 13 میم شاخص از اینستاگرام در بازه ۲۰۲۵‑۲۰۲۶ انتخاب و در سه دسته تحلیل شده‌اند. یافته‌ها سه راهبرد اصلی را آشکار می‌سازد: نخست، ساخت هویت ضدصهیونیستی به‌مثابه خط‌قرمز مطلق هویتی که هرگونه سازش عاطفی با صهیونیسم را ناممکن می‌کند؛ دوم، هجو موساد و تبدیل ترس فراگیر به شوخی جمعی و مقاومت نمادین که کارآمدی ابزار روانی هاسبارا را به چالش می‌کشد؛ سوم، عادی‌سازی خشونت آرزومحور، کودک‌نمایی رهبران اسرائیل و برساختن سایبرتایپ دشمن مطلق. نتیجه‌گیری اصلی آن است که میم‌ها در عینِ نقدِ منطقِ حذف و غیریت‌سازیِ هژمونیک، خود در چالشی ناخواسته گرفتار می‌شوند: با عادی‌سازیِ خشونتِ آرزومندانه و غیرانسانی‌سازیِ دشمن، ناخواسته به بازتولیدِ همان الگوهایِ سلطه‌ای دچار می‌شوند که مدعیِ نقدِ آن هستند و همواره در مرز باریک میان نقد رادیکال و بازتولید همان الگوهای سلطه حرکت می‌کنند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Meme Culture in International Media Contests: An Analysis of the Anti-Hasbara Movement on Instagram

نویسندگان English

Abdollah Bicharanlou 1
Mahdieh Hatampour 2
1 Associate Professor, The University of Tehran
2 M.A Student of Cultural Studies and Media
چکیده English

As digital diplomacy becomes increasingly aggressive, the Zionist propaganda strategy, known as "Hasbara 2.0," is employed to manage global perception and label critics. In response, anti-Zionist movements on the social media utilize meme culture as a tactical tool for resistance. This article aims to explain the semiotic mechanisms of the anti-Hasbara movement using an interpretive-semiotic approach. The methodology is based on a synthesis of Roland Barthes' semiotics—focusing on denotation and connotation—and Limor Shifman’s critical memetic analysis across three levels: content, form, and stance. Through purposive sampling, thirteen prominent memes from Instagram within the 2025–2026 period were selected and analyzed across three categories. The findings reveal three primary strategies: First, the construction of an anti-Zionist identity as an absolute identity red line, making any emotional compromise with Zionism impossible; second, the satire of Mossad and the transformation of pervasive fear into collective humor and symbolic resistance, which disarms the psychological tools of Hasbara; and third, the normalization of aspirational violence, the infantilization of Israeli leaders, and the fabrication of an absolute "cyber-type" enemy. The main conclusion is that while memes critique the logic of hegemonic exclusion and othering, they simultaneously encounter an internal contradiction: on one hand, by normalizing aspirational violence and the dehumanization of the enemy, they inadvertently reproduce the very patterns of dominance they claim to oppose, perpetually oscillating on the thin line between radical critique and the reproduction of those same power structures.

کلیدواژه‌ها English

Meme Culture
Hasbara
Semiotics
Deconstruction
Digital Resistance

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 شهریور 1405