پژوهشنامه رسانه بین الملل

پژوهشنامه رسانه بین الملل

تحلیل تطبیقی پوشش خبری حملات موشکی ایران و پاکستان به گروه‌های تروریستی (مورد مطالعه: خبرگزاری فارس، خبر فوری، بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
ایمان ملکی 1
احمدرضا اصغرپور ماسوله 2
1 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم ارتباطات اجتماعی، گروه علوم اجتماعی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
2 دانشیار، گروه علوم اجتماعی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران.
10.22034/imrl.2025.446106.1231
چکیده
پوشش خبری اولیه رویدادها از اهمیت بالایی برخوردار است زیرا بر درک و پیش‌زمینه فکری مخاطبان نسبت به رویدادها تاثیر می‌گذارد و همچنین نشان‌دهنده جهت‌گیری و سیاست‌های رسانه‌ها می‌باشد. این مطالعه با استفاده از روش تحلیل محتوای کمی و کیفی، به بررسی و مقایسه اخبار منتشر شده در چهار رسانه فارسی‌زبان طی چهار روز نخست پوشش خبری حملات موشکی ایران و پاکستان به گروه‌های تروریستی پرداخته است. رسانه‌های مورد بررسی شامل خبرگزاری فارس، خبر فوری، بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال هستند. تحلیل‌ها بر روی تعداد، قالب و نوع اخبار و همچنین سوگیری‌های موجود در اخبار کانال‌های تلگرامی متمرکز بوده است. نتایج حاصل از این مطالعه نشان می‌دهد که رسانه‌های داخلی، یعنی خبرگزاری فارس و خبر فوری، بیشتر به نمایش جنبه‌های دوستانه و همکاری بین ایران و پاکستان تمایل دارند. در مقابل، رسانه‌های خارجی همچون بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال بیشتر بر جنبه‌های تنش‌زا و اختلافات بین دو کشور تاکید می‌کنند. تفاوت‌ها در پوشش خبری، بازتاب‌دهنده سیاست‌ها و اهداف مختلف رسانه‌ها در ارائه اخبار است. همچنین نشان‌دهنده‌ی نحوه‌ی القای دیدگاهی خاص برای تاثیر بر مخاطبان هر رسانه است.
کلیدواژه‌ها
خبرگزاری
ایران
پاکستان
رسانه‌های فارسی زبان
حمله موشکی
گروه‌های تروریستی

عنوان مقاله English

Comparative analysis of News Coverage of Missile Attacks by Terrorist Groups in Iran and Pakistan (Case study: Fars News Agency, KhabarFoori, BBC Persian and Iran International)

نویسندگان English

Iman Maleki 1
Ahmadreza Asgharpourmasouleh 2
1 Master's student in Social Communication Sciences, Department of Social Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
2 Associate Professor of Sociology, Department of Social Sciences, Ferdowsi University of Mashhad. Mashhad. Iran.
چکیده English

The initial news coverage of events is of great importance because it affects the understanding and intellectual background of the audience towards the events and also indicates the direction and policies of the media. Using quantitative and qualitative content analysis, this study has examined and compared the news published in four Persian-language media during the first four days of news coverage of Iran and Pakistan's missile attacks on terrorist groups. The investigated media include Fars News Agency, Khabar Fori, BBC Farsi, and Iran International. The analyses focused on the number, format, and type of news as well as biases in the news of these Telegram channels. The results of this study show that the domestic media, namely Fars news agency and Khabar Fori, tend to show the friendly and cooperative aspects between Iran and Pakistan. On the other hand, foreign media such as BBC Persian and Iran International emphasize the tension-causing elements and differences between the two countries. These differences in news coverage reflect the different policies and goals of the media in presenting news and show how each media tries to reach its audience. to impress and convey a certain point of view to them.

کلیدواژه‌ها English

News agency
Iran
Pakistan
Persian-language media
missile attack
terrorist groups
اسمعیل‌نژاد، معصومه، عباس‌پور، عباس، فرهنگی، علی اکبر و سلطانی‌فر، محمد (۱۳۹۸). «مقایسه پوشش خبری انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۹۶ از سوی کانال‌های تلگرامی فارس پلاس و اصلاحات پرس». مجله رهیافت انقلاب اسلامی. شماره 49: 195-219.
افخمی، حسین و عبداله، علیرضا (۱۳۸۸).«بررسی تطبیقی ساختار و نحوة پوشش رویدادهای سیاسی ایران در تارنماهای ملی و بین المللی». رسانه جهانی، شماره 8.
بدیعی, ن., قندی, ح (1384). روزنامه‌نگاری نوین. جلد اول. دانشگاه علامه طباطبایی.
دهقان, علیرضا، سهیل، احمد (1398). «مطالعۀ پوشش خبری رسانه‌ها و دموکراسی در بنگلادش». فصلنامه سیاست. دوره 49 (1): 75-92.
زابلی‌زاده، اردشیر، افخمی, حسینعلی (1392). «استفاده از نظریه چارچوب بندی در تبیین اثرات اخبار (مفاهیم و پژوهش‌ها) ». پژوهش‌های ارتباطی. شماره 20(74): 141-144.
سرابی، مجید، نصراللهی کاسمانی، اکبر، مجیدی قهرودی، نسیم و جبلی, پیمان (1401). «ارائة الگو برای پوشش خبری در شبکة پرس تی وی: مطالعة ادبیات نظری رسانه و رویکرد شبکه‌های بی‌بی‌سی ورلد و سی ان ان اینترنشنال به اخبار ایران ». فصلنامه علمی رسانه. دوره 3 (2): 51-82.
شمس، مرتضی، میناوند، محمدقلی، صبوری، شهاب الدین (1398). «نحوة پوشش خبری بحران در خبر تلویزیونی صداوسیما (مطالعة موردی: بحران پلاسکو در شبکة خبر)».  فصلنامه علمی رسانه. دوره 30(4): 29-48.
فرخی، میثم و  آریایی, مریم (1401). «بررسی پوشش خبری تشییع شهید سلیمانی در رسانه‌های موافق و مخالف جبهة مقاومت». فصلنامه علمی رسانه. دوره 33 (1): 215-250.
نصراللهی، ا (1397). راهنمای پوشش خبری در رسانه‌ها (ویراستار م. مریم، جلد اول ). خبرگزاری فارس.
ورنر جوزف، س., جیمز، ت.، علیرضا، د. (1399). نظریه‌های ارتباطات. جلد اول. دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ.
An, S. and Gower, K.K. (2009) How Do the News Media Frame Crisis? A Content Analysis of Crisis News Coverage. Public Relations Review, 35, 107-112.
Arbaoui, B., De Swert, K., & Van der Brug, W. (2020). “Sensationalism in news coverage: A comparative study in 14 television systems”. Communication Research, 47(2), 299-320.
Baum, M. A., & Zhukov, Y. M. (2019).” Media ownership and news coverage of international conflict”. Political Communication, 36(1), 36-63.
Chong, D., & Druckman, J. N. (2007). “Framing theory”. Annu. Rev. Polit. Sci., 10, 103-126. doi:10.1146/annurev.polisci.10.072805.103054
De Vreese, C. H. (2001).” Europe'in the News: A Cross-National Comparative Study of the News Coverage of Key EU Events”. European Union Politics, 2(3), 283-307.
Ghanem, S. I. (2009). News as culture: A comparative study of newspaper coverage of the war in Iraq. In International media communication in a global age (pp. 208-227). Routledge.
Gulati, G. J., Just, M. R., & Crigler, A. N. (2004). News coverage of political campaigns. In Handbook of political communication research (pp. 255-274). Routledge.
Hassan, M. M., & Elmasry, M. H. (2019).” Convergence between platforms in the newsroom: An applied study of Al-Jazeera Mubasher. Journalism Practice”, 13(4), 476-492.DOI:10.1080/17512786.2018.1507681
Li, J., & Dong, Y. (2016). “Ensuring effective news coverage in disasters: a study of news coverage capability in China”. Global Business and Organizational Excellence, 35(4), 55-66. DOI:10.1002/joe.21684.
Shabir, G., Safdar, G., Imran, M., Mumtaz, A., & Anjum, A. A. (2015). “Process of gate keeping in media: from old trend to new”. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6. DOI:10.5901/mjss.2015.v6n1s1p588
Zain, N. R. M. (2014). Agenda setting theory. International Islamic University Malaysia, 1-11.